-
1 dire necessity
-
2 dire necessity
dire necessity жестокая необходимость, нужда -
3 dire necessity
-
4 dire necessity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dire necessity
-
5 dire necessity
жестокая необходимость, жестокая нужда -
6 dire necessity
жестокая необходимость, нуждаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dire necessity
-
7 dire necessity
English-russian dctionary of contemporary Economics > dire necessity
-
8 dire necessity
Общая лексика: жестокая необходимость, нужда, суровая необходимость (Гораций) -
9 dire
ˈdaɪə прил.
1) а) страшный, ужасный, жуткий;
внушающий ужас;
предвещающий несчастье Syn: dreadful
1., evil
2., horrible
1., mournful, terrible б) тяжелый, мрачный, гнетущий, зловещий dire days ≈ тяжелые дни Syn: dismal
1., oppressive
2) крайний, полный I didn't say anything so dire, did I? ≈ Я ведь не сказал ничего такого страшного, не так ли? dire necessity Syn: extreme
2.
3) разг. неприятный, противный, мерзкий ужасный, страшный, зловещий - * revenge страшная месть - * forebodings ужасные предчувствия - this decision will have * consequences это решение будет иметь пагубные /роковые/ последствия( эмоционально-усилительно) крайний, полный - * necessity жестокая необходимость - * povetry страшная нищета - * need крайняя нужда - * foe заклятый враг - exposed to the *st dangers подвергаясь страшным опасностям;
с риском для жизни dire полный, крайний;
dire necessity жестокая необходимость, нужда;
dire plight ужасное положение ~ ужасный, страшный dire полный, крайний;
dire necessity жестокая необходимость, нужда;
dire plight ужасное положение dire полный, крайний;
dire necessity жестокая необходимость, нужда;
dire plight ужасное положение -
10 dire
[ˈdaɪə]dire полный, крайний; dire necessity жестокая необходимость, нужда; dire plight ужасное положение dire ужасный, страшный dire полный, крайний; dire necessity жестокая необходимость, нужда; dire plight ужасное положение dire полный, крайний; dire necessity жестокая необходимость, нужда; dire plight ужасное положение -
11 dire
[ʹdaıə] a1) ужасный, страшный, зловещийthis decision will have dire consequences - это решение будет иметь пагубные /роковые/ последствия
2) эмоц.-усил. крайний, полныйexposed to the direst dangers - подвергаясь страшным опасностям; ≅ с риском для жизни
-
12 dire
['daɪə]прил.1) страшный, ужасный, жуткий; внушающий ужас; предвещающий несчастьеSyn:2) тяжёлый, мрачный, гнетущий, зловещийSyn:dismal 1., oppressive3) крайний, полныйSyn:extreme 2.4) разг. неприятный, противный, мерзкийI didn't say anything so dire, did I? — Я ведь не сказал ничего такого страшного, не так ли?
-
13 dire
1. a ужасный, страшный, зловещий2. a эмоц. -усил. крайний, полныйСинонимический ряд:1. awful (adj.) alarming; appalling; awful; dreadful; fearful; fearsome; frightening; frightful; ghastly; grim; grisly; gruesome; hideous; horrible; horrific; redoubtable; shocking; terrific; tremendous2. black (adj.) black; fierce; formidable; threatening3. deplorable (adj.) afflictive; calamitous; deplorable; distressing; dolorous; grievous; heartbreaking; heartrending; lamentable; mournful; regrettable; unfortunate; woeful4. ominous (adj.) apocalyptic; baleful; baneful; direful; doomful; fateful; grave; ill-boding; ill-omened; inauspicious; ominous; unlucky; unpropitious5. pressing (adj.) burning; clamant; clamorous; crying; imperative; importunate; insistent; instant; pressing; urgent6. terrible (adj.) acute; climacteric; critical; crucial; desperate; exigent; terribleАнтонимический ряд:encouraging; minor; promising; trivial -
14 dire
adjective1) ужасный, страшный2) полный, крайний; dire necessity жестокая необходимость, нужда; dire plight ужасное положение* * *(a) зловещий; страшный; ужасный* * *страшный, зловещий* * *[ 'daɪə] adj. ужасный, страшный, крайний, полный* * *крайнийнуждаполныйстрашныйужасенужасный* * *1) а) страшный, ужасный, жуткий; внушающий ужас; предвещающий несчастье б) тяжелый 2) крайний 3) разг. неприятный -
15 paramount necessity
-
16 perception of necessity
English-Russian dictionary on nuclear energy > perception of necessity
-
17 жестокий
прил. cruel;
brutal (грубый) ;
savage;
terrible, dreadful, fierce, severe, grim;
rigorous, violent жестокие нравы жестокие страдания жестокий шторм жестокая боль жестокая необходимость ≈ cruel necessityжесток|ий -
1. cruel;
(грубый) brutal;
~ человек cruel person;
~ие нравы cruel customs;
учинить ~ую расправу над кем-л. deal* brutally with smb. ;
2. (очень сильный) fierce, violent;
~ удар crushing/savage blow;
~ое сопротивление fierce resistance;
~ое поражение punishing/ crushing defeat;
~ие страдания terrible sufferings;
~ое разочарование bitter/cruel disappointment;
~ мороз cruel/severe frost;
~ая необходимость dire necessity;
~ость ж.
3. cruelty, inhumanity;
4. (жестокий поступок) cruelty, brutality;
cruel act/deed, act of cruelty;
5. (суровость, резкость) severity.Большой англо-русский и русско-английский словарь > жестокий
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
